حیف ما – احکام اسلام در روزه اجتناب کرده اند فتاوای آیت الله العظمی سیستانی.
مواردی کدام ممکن است افطار می تنبل: تأثیر می گذارد ناخوشایند به حلق
تصمیم ۱۵۸۲: در امان بودن: ورود غبار غلیظ به حلق روزه را باطل می تنبل، چه ناخوشایند حلال باشد، مثل آرد، چه حرام باشد. ، مشابه ناخوشایند
فرانسوی
روزه: غبار در حلق برود
ماده ۵۵۸ احتیاطاً: ورود غبار غلیظ به حلق روزه را باطل می‌کند، چه کند؟ فرقی نمی شود کدام ممکن است این کروی را انتخاب کنید و انتخاب کنید غبار اجتناب کرده اند چیزی کدام ممکن است مصرف کردن آن حلال است (مثل آرد) باشد یا اجتناب کرده اند عامل غیر قانونی (مشابه ناخوشایند پایین).
اسپانیایی
روزه: کارهایی کدام ممکن است روزه را باطل می تنبل: دود غلیظ یا غبار وارد حلق روزه دار شود.
گرامر: بنابر هشدار واجب، چیزی کدام ممکن است اجتناب کرده اند طریق تنباکو استنشاق شود (پیپ، سیگار، سیگار برگ را انتخاب کنید و انتخاب کنید…) به حلق نمی رسد.
محتوای متنی درست احکام اسلام بر ایده فتاوای آیت الله العظمی سیستانی به زبان انگلیسی در همین جا حال است:
به زبان فرانسه:
به اسپانیایی: